Küçük göğüslü sarışın bir genç sevgilileriyle uğraşmak için dışarı çıkar. Gittikleri yerde durmadan onu izleyen bir parça görür ve gözlerini ona çevirir. Görünüşüyle çekici ve zengin bir adam olduğunu anlayan piliç, delege için çalışmaya başlar. Sert yarağı yiyen afet zevkten inliyor. Sertifikalı bir para takipçisi olan bu büyüklük, adam ona gittiğinde yelkenleri suya indirir ve onunla enerji yatırımı yapmaya başlar.
Mekandan birlikte ayrılan çift, boş sokaklarda dolaşmaya başlar. Asanın geçmemize izin verme önerisine olumlu bakan büyüklük, adamın önüne düşer ve evin etrafında dolaşırlar. Çedar, içeri girerken üzerindeki giysileri atıyor, hızla dinlenmeye başlıyor ve sabaha kadar zengin adama kapak atmak için sırt deliğinden vazgeçiyor.